¡Hola amigos y amigas! Estamos encantados de compartir nuestro programa Ventana Abierta, “Política de vivienda asequible en East Palo Alto, North Fair Oaks, Menlo Park y Redwood City”, donde profundizamos en el tema crítico de la vivienda asequible en nuestras comunidades locales. Únase a nosotros mientras nos sentamos con dos dedicados formuladores de políticas locales que trabajan incansablemente para hacer que las viviendas sean más accesibles: el vicealcalde de East Palo Alto, Antonio López, y la concejal de la ciudad de Menlo Park, María Doerr. ¡¡Lanzaremos el programa completo el próximo lunes 6 de noviembre!! Mientras tanto, ¡disfrute de este breve clip del concejal Doerr! Durante esta emocionante conversación, nuestra directora de programa, Vicky Avila Medrano, entrevista a Antonio y María sobre sus opiniones sobre los elementos de vivienda locales, la protección de los inquilinos, las oportunidades para ampliar las viviendas asequibles y más. ¿La mejor parte? Está todo en español con subtítulos en inglés. Mira este programa en español.
** CORRECCIÓN: Durante el programa, Maria Doerr menciona que ella es la única inquilina en el Ayuntamiento. De hecho, Maria Doerr es una de las dos inquilinas que forman parte del Concejo Municipal de Menlo Park.
***********
¡Hola amigos y amigas! We’re thrilled to share our Ventana Abierta program, “Affordable Housing Policy in East Palo Alto, North Fair Oaks, Menlo Park, and Redwood City,” where we dive deep into the critical topic of affordable housing in our local communities. Join us as we sit down with two dedicated local policy makers who are working tirelessly to make housing more accessible: East Palo Alto Vice Mayor Antonio López and Menlo Park City Councilmember Maria Doerr. We’ll release the full show next Monday, November 6!! In the meantime, enjoy this brief clip from Councilmember Doerr! During this exciting conversation, our program director, Vicky Avila Medrano, interviews Antonio and Maria on their thoughts about local Housing Elements, tenant protections, opportunities to expand affordable housing, and more. The best part? It’s all in Spanish with English subtitles. Watch the show! Thanks to Midpen Media Center for taping this program for us! ** CORRECTION: During the program, Maria Doerr mentions that she is the only renter on City Council. In fact, Maria Doerr is one of two renters who serve on the Menlo Park City Council.
